kisunika

Думаю, твой собеседник имел ввиду что-то вроде *подарки для близких, любовно сделанные своими руками*, которое и к другим людям приложимо. То есть когда делаешь что-то, вспоминаешь о них с теплом, с любовью. Кто о конкретных людях, кто о многих, наверное. У меня всегда адресат есть, это моя попытка поговорить с этим человеком, а через него - со многими другими, если получится.
По поводу удовольствия - я не всегда испытываю радость, порой она тесно переплетается с грустными и даже мучительными переживаниями.
Вот мой взгляд - творчество происходит изнутри, из нашего ощущения красоты, но опирается на всю красоту мира вовне.